Diez personas fueron desplazadas y un perro murió después de que un incendio ocurriera en un hogar de North Park el lunes por la mañana, informaron los bomberos de San Diego.
El primer grupo de bomberos llegó alrededor de las 12:30 a.m. sobre la avenida Polk cerca de la calle Illinois para encontrar la casa de una familia completamente envuelta por las llamas, con "fuego pesado asomándose de cada ventana de la casa," comentó el jefe de batallón David Gerboth. El fuego se estaba esparciendo hacia el hogar vecino.
Los bomberos "hicieron un ataque agresivo, y terminaron con el fuego en 22 minutos," dijo el capitán de bomberos Joe Amador.
Amador informó que ocho adultos vivían en la primera casa, y dos en la segunda. Todos fueron llevados a la Cruz Roja para atenderlos. Una mujer fue llevada a un hospital para ser tratada por inhalación de humo, comentó Amador.
Los bomberos pudieron rescatar a dos gatos de la segunda casa pero encontraron a un perro muerto en la casa en la que comenzó el fuego.
Una vecina dijo que salió y encontró a los residentes intentando minimizar las flamas utilizando mangueras de jardín.
"Había muchas personas llorando y preocupadas," dijo la vecina Jazmin Gonzalez.
Dijo que vio a una mujer salir sin zapatos, y un hombre intentando entrar a la casa en llamas para salvar al perro.
"Había personas con mangueras intentando ayudar a que las llamas se apagaran para que pudiera entrar pero no ayudó en absoluto," dijo Gonzalez.
Amador dijo que la causa del incendio aún no es conocida, pero que parece que comenzó en la cochera.
Había detectores de fuego dentro del hogar pero ninguno de los bomberos reportó haberlos escuchado.
El incendio causó un daño de aproximadamente $309,000 dólares al hogar y sus contenidos.
Nota original de San Diego U-T.
Traducción: Azelia Mejía
Comentarios
Facebook
SanDiegoRed
Nuevos
Mejores