La famosa actriz de origen mexicano, Salma Hayek mostró sus dotes de educadora para la revista Vanity Fair al participar en un clip donde la veracruzana tradujo frases populares mexicanas al inglés para explicar su significado.
Un video por lo más gracioso donde Hayek tiene la difícil tarea de explicar frases como "qué pedo", "aguas", "qué onda", "eso que ni que", "me vale madre", entre una larga lista.
Y aunque en ocasiones parecía que no podría explicar el significado, no se dio por vencida hasta intentar descifrar la frase al idioma inglés y explicar el sentido en el que los mexicanos solemos usarlas.
La última frase al parecer iba dedicada al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. Sorprendida Salma leía en la tablet la frase "Chinga tu pared", por lo que se tomó un momento para reaccionar y traducir como "F**k you wall".
Si no lo has visto acá te dejamos el gracioso video.
No se te olvide leer más noticias en SanDiegoRed.com, así como también seguirnos en nuestras páginas deFacebook y Twitter.
Comentarios
Facebook
SanDiegoRed
Nuevos
Mejores