Washington, 16 ago (EFE).- El Departamento de Salud y Servicios Sociales de EE.UU. ha traducido al español 23 guías informativas que comparan los tratamientos disponibles para las enfermedades más comunes entre los hispanos, como la hipertensión o la diabetes. Así lo explicó hoy a Efe la doctora Ileana Ponce-González, portavoz para asuntos hispanos de la […]
Miami, 16 ago (EFE).- El canal por cable Discovery Familia estrenará el próximo lunes la serie "Artzooka!", que enseña a los más pequeños a hacer manualidades, bajo la conducción del argentino Bruno Lázzaro. De acuerdo con un comunicado del canal, el programa parte de que "hay arte en todas las cosas y hay un artista […]
Washington, 16 ago (EFE).- El presunto asesino de la niña hispana de tres años desaparecida la semana pasada en Misuri confesó su culpa y aseguró haber utilizado una bolsa de plástico para estrangular a la pequeña, informó hoy el diario Daily News. El presunto sospechoso, Shawn Morgan, había sido acusado durante el fin de semana […]
Nueva York, 16 ago (EFE).- Los actores Olga Segura y Héctor Jiménez están orgullosos de "White Knight", una comedia en la que dos mexicanos, como ellos, logran cambiar la mentalidad de un líder del Ku Klux Klan, filme que se presenta el jueves en el Festival Internacional de Cine Latino de Nueva York. El largometraje […]
CHULA VISTA.- Estadísticas del Centro de Salud Pública de California apuntan a que el 41 por ciento de los niños entre 2 y 11 años y el 62 por ciento de los adolescentes consumen refrescos diariamente. Ante lo alarmante de las cifras, el Departamento de Recreación de la Ciudad de Chula Vista en conjunto con […]
Chicago, 16 ago (EFE).- Activistas pro reforma migratoria protestaron hoy contra las deportaciones frente a la sede de la campaña nacional de reelección del presidente Barack Obama en Chicago y entregaron una petición firmada por 24 mil personas para que se elimine el programa "Comunidades Seguras". "Obama, no somos criminales sino trabajadores que exigimos respeto", […]
Nueva York, 16 ago (EFE).- La Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) lanzó una campaña digital en la que reconocidos cantautores latinos opinan sobre los ingredientes que no deben faltar para crear una buena canción. En "Anatomía de una canción" el público conocerá de Alejandro Sanz, ganador de 18 premios Grammy y más […]
Washington, 16 ago (EFE).- Las deportaciones masivas, la expansión de "Comunidades Seguras" y la incertidumbre económica en EE.UU. bajo la Administración Obama llevan a la comunidad hispana al punto de un hartazgo que bien podría cobrar en las urnas en 2012. La indignación por la ampliación de "Comunidades Seguras" ha sido el detonante de una […]
JAMUL.- Agentes de la Patrulla Fronteriza decomisaron cerca de 11 libras de heroína en el punto de revisión ubicado a la altura de Jamul, California sobre la carretera interestatal 94. La sospechosa es una mujer de 39 años quien manejaba una camioneta Dodge Durango 1999 color rojo. Al momento de llegar al punto de inspección, […]
Washington, 16 ago (EFE).- Los departamentos de Energía y Agricultura y la Armada de EE.UU. invertirán hasta 510 millones de dólares en tres años para promover la producción de biocombustibles avanzados, destinados al transporte militar y comercial. "Los biocombustibles son un componente importante para reducir la dependencia del país del petróleo importado y la creación […]
Los Ángeles (California), 16 ago (EFE).- Después de casi cinco años sin presentarse en grandes conciertos en EE.UU., el cantautor mexicano Reyli Barba inicia mañana su gira "Bien Acompañado", con la que visitará once ciudades en California, Texas e Illinois. "Este será un reencuentro en grande, tengo muchas ganas de llevarle a mi querido público […]
Nueva York, 16 ago (EFE).- La Bolsa de Nueva York abrió hoy a la baja y el índice Dow Jones de Industriales descendía el 0,94 % (-108 puntos) y se instalaba en 11.374,9 unidades minutos después de comenzar las contrataciones, el selectivo S&P 500 cedía el 1,05 % y el índice compuesto del mercado Nasdaq […]
Washington.- La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) busca a la "bandida despeinada", apodada así por las estrafalarias pelucas con las que ha atracado al menos 18 bancos en los últimos nueve meses, informó el diario local The Montana Standard. El pasado jueves, una mujer de idéntica descripción a la de la ya famosa bandida atracó […]
Redacción EE.UU., 15 ago (EFE).- El jardinero izquierdo Scott Hairston impulsó la carrera de la ventaja con un "out" en la décima entrada para que los Mets de Nueva York derrotasen 5-4 a los Padres de San Diego y rompieron una racha de cinco derrotas consecutivas. Los Mets ganaron apenas por cuarta ocasión en 15 […]
Redacción EE.UU., 15 ago (EFE).- El jardinero derecho dominicano Nelson Cruz y el receptor Mike Napoli encabezaron el bateo oportuno y productivo de los Vigilantes de Texas para guiarlos al triunfo de 8-4 ante los Angelinos de Los Ángeles en el duelo por el liderato de la División Oeste de la Liga Americana. Cruz y […]
Redacción EE.UU., 15 ago (EFE).- El veterano Derek Jeter sigue siendo figura clave para el bateo oportuno y productivo de los Yanquis de Nueva York que se aprovecharon de un triple impulsador de dos carreras y lograron la victoria por 7-4 ante los Reales de Kansas City. Jeter pegó tres imparables e impulsó tres carreras, […]
Tijuana.- Los crímenes de alto impacto en esta ciudad han bajado considerablemente este año y las bandas ligadas a cárteles de la droga ya no aterrorizan a los residentes al grado de mantenerlos en sus domicilios, como sucedió de 2008 a 2010. Aunque todavía sigue habiendo asesinatos donde el trasfondo es el crimen organizado, la […]
Washington, 16 ago (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, continúa hoy su gira en autobús por tres estados rurales del país para promover su agenda económica y contrarrestar el entusiasmo republicano de cara a los comicios presidenciales del año próximo. Tras dedicar el lunes a Minesota y al estado de Iowa -fundamental de cara […]
Redacción EE.UU., 15 ago (EFE).- La llegada de jugadores veteranos europeos a la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS) tuvo esta vez como protagonista al capitán de la selección de Irlanda, Robbie Keane, que fichó por el Galaxy de Los Ángeles para ser el nuevo compañero de David Beckham. Keane aceptó el traspaso […]
Washington, 16 ago (EFE).- La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, y el de Defensa, Leon Panetta, analizarán este martes la actualidad del panorama internacional y cuestiones relativas a la seguridad nacional. Clinton y Panetta discutirán sobre estos y otros asuntos en un encuentro que tendrá lugar en la Universidad Nacional de Defensa, organizado […]
