Houston (EEUU), 3 jun (EFE).- El jardinero central venezolano Endy Chávez se convirtió en la figura del ataque de los Vigilantes de Texas al estar perfecto en los cuatro viajes al plato para liderar el ataque del equipo tejano de la Liga Americana que ganó por 7-4 a los Indios de Cleveland.
Chávez conectó cuatro imparables para anotar un par de carreras e impulsar otra que ayudaron a los Vigilantes a venir de atrás y remontar una desventaja de tres carreras en el duelo de equipos líderes de división del Joven Circuito.
Su compatriota, el receptor Yorvit Torrealba impulsó dos anotaciones y el jardinero derecho dominicano Nelson Cruz, que se fue de 4-2, bateó dos dobles al comenzar racimos de tres carreras, en lo que fue la cuarta victoria de los campeones defensores de la Liga Americana en sus últimos cinco partidos como visitantes.
Chávez bateó un sencillo productor y anotó en un ataque de tres carreras en la sexta entrada contra su compatriota, el abridor Carlos Carrasco (4-3), que puso a Texas adelante 6-3 y lo iba a dejar con la derrota.
El jardinero venezolano empató una marca personal en su carrera con su noveno partido de cuatro imparables y desde que el 14 de mayo fue llamado del equipo Round Rock en la Triple A, batea de .415 (con 17 imparables en 41 turnos), siendo clave en el resurgir de los Vigilantes.
Además de Chavez, Torrealba, que se fue de 3-0 con dos impulsadas, su compatriota, el campo corto Elvis Andrus tuvo de 5-1 con una anotada y otra impulsada.
El relevista zurdo Michael Kirkman (1-0) se quedó con el triunfo, el primero en su carrera después de ceder una anotación en más de tres episodios en lo que fue su decimoctava salida como relevista dentro de las Grandes Ligas.
El cerrador dominicano Neftalí Féliz lanzó la novena para su segundo salvado en 15 oportunidades.
El bateo latinoamericano de los Indios tuvo al receptor dominicano Carlos Santana que estuvo perfecto en dos viajes al plato para anotar carrera y el segunda base colombiano de 2-2 con una Orlando Cabrera se fue de 4-1 con carrera producida.
El jardinero izquierdo dominicano, el novato Carlos Peguero, conectó dos de los cuatro jonrones de Seattle, una marca para el equipo en esta temporada, todos contra el abridor estelar James Shields y el abridor venezolano Félix Hernández trabajó siete entradas para que los Marineros derrotasen 8-2 a los Rays de Tampa Bay.
Peguero pegó un cuadrangular de tres carreras como parte de un segundo episodio de cinco anotaciones de Seattle y después aportó otro jonrón en solitario en el cuarto episodio.
Justin Smoak y Jack Cust también batearon cuadrangulares sin hombres en bases para los Marineros, que castigaron a Shields (5-4) al registrar la mejor marca de su temporada con siete carreras limpias.
Con ocho carreras, Hernández (6-4) sintió el apoyo ofensivo de su equipo y el ganador del premio Cy Young de la Liga Americana ponchó a 11 bateadores -tercera vez que domina a 10 o más en un juego de esta campaña-, y permitió sólo cinco imparables en siete entradas que permaneció en el montículo.
El primera base Michael Cuddyer produjo dos carreras, el abridor Anthony Swarzak trabajó seis entradas con eficacia para que los Mellizos de Minnesota venciesen 8-2 a los Reales de Kansas City en el duelo de equipos de la División Central.
Los Mellizos rompieron una racha de cuatro derrotas consecutivas para ganar su tercer triunfo en 13 juegos, que los mantienen en el último lugar de la clasificación con marca de 18-37.
El equipo de Minnesota envió 10 hombres al plato para lograr un racimo de seis carreras en el tercer episodio, en el que consiguió cuatro anotaciones sucias después de que el segunda base Mike Aviles cometió un error en un lanzamiento.
Denard Span, Matt Tolbert y el puertorriqueño René Rivera conectaron sendos sencillos productores en la tercera entrada y Cuddyer pegó un doble productor.
El bateador designado canadiense Justin Morneau anotó en el error de Aviles, y Rivera hizo lo propio al aprovechar un lanzamiento descontrolado.
El bateo latinoamericano estuvo presente para ayudar a los Mellizos con el segunda base dominicano Alexi Casilla, que pegó de 4-1 con una anotada, mientras que Rivera se fue de 3-1 con una anotación y produjo otra carrera.
Swarzak (1-2), en su tercera apertura tras empezar la temporada en las menores, contuvo a los Reales a siete imparables y dos carreras para su primera victoria de la campaña.
Mientras que el abridor de los Reales Sean O'Sullivan (2-5) cargó con la derrota después de trabajar sólo dos entradas y dos tercios para ser castigado con ocho imparables y siete carreras -tres fueron limpias-, dio dos bases por bolas y abanicó a un bateador.
