Para sorpresa de muchos, no fue el desnudo del cantante lo que más impacto a los usuarios de las redes sociales, sino el uso de una palabra que no pudimos encontrar en ningún diccionario de la lengua española o sitio web, ni siquiera Google no pudo arrojar algún resultado satisfactorio que pudiera resolver el misterio de la perturbadora palabra "saiote".
Rápidamente, Saiote logró ubicarse en el segundo lugar de las tendencias de Twitter, poco después apareció un nuevo hashtag que llegó a al primera posición del listado #RetoSaiote, un concurso iniciado por @iauraB que consiste en imitar la fotografía de Cristian Castro.
No obstante, la incógnita seguía en pie ¿Qué es el saiote? algunos creen que el saiote es un tipo de crema para masajes, otros comentaron que podía tratarse de un medicamento o droga, y otros más pícaros optaron por tomarlo como un albur para referirse a la zona genital.
Lo más probable, es que se trate del apellido de la masajista que atendió al cantante. Saiote es un nombre que de acuerdo al análisis de la pagina Name List (programada para arrojar datos estadísticos de cualquier palabra en el internet) tiene una mayor popularidad en Portugal, seguido por Reino Unido y Francia, así que bien podría tratarse de la mujer que aparece en la fotografía.
Como dato curioso, saiote es una palabra que pertenece al idioma portugués cuyo significado en español es "enaguas" un fondo para faldas que se utiliza para dar volumen a las prendas. Aunque definitivamente esto no era lo que el artista quiso decir.
Más noticias en SanDiegoRed.com
Sigue a San Diego Red en Facebook y Twitter.
Elizabeth.rosales@sandiegored.com
