El día de hoy se presentarán en San Bernardino (California) y muchos fanáticos de la agrupación, que radican en Tijuana, San Diego y sus alrededores, viajarán a esta ciudad para presenciar el espectáculo.

Cuando un artista se encuentra en la mira del público, todo lo que se dice de él es noticia y hoy le tocó a Bruce Dickinson.
El sitio de noticias Dorset Eye publicó una columna sobre la 'falsa' conciencia política de los músicos en el rock n roll, y acusó al vocalista de Iron maiden de ambicioso y cínico por haber aceptado un contrato de 500 millones de dólares con las fuerzas armadas de Estado unidos para fabricar aviones con propósitos de guerra
"Como ya sabemos, los Drones, o vehículos aéreos de combate no tripulado (UCAV por sus siglas en inglés) han sido responsables por la muerte de miles de civiles [ ] su uso en la 'Guerra contra el Terrorismo' es incuestionablemente inmoral [ ] la próxima vez que los fans de Iron Maiden asistan a un espectáculo de la banda con el vocalista usando su característico uniforme rojo de la guardia británica, cantando los horrores de la batalla de Passchendaele , puede que deseen reflexionar sobre su repugnante hipocresía " concluye la redacción presuntamente difamatoria

La acusación ha sido negada por los miembros de la banda, quienes argumentan que se trata de un malentendido ya que Dickinson sí ha invertido en la producción de vehículos aéreos híbridos, pero no tiene relación con aquello de lo que se le incrimina:
"Es completamente inexacto y está escrito maliciosamente, parece tener su origen en un lamentable error de terminología en un sitio web sudafricano" declararon para NME
La página que publicó la columna acusadora, se basó en datos del portal Conference Speakers, un sitio africano cuya redacción está totalmente en inglés, y que terminó retirando la nota que contenía la información sobre Bruce Dickinson y los supuestos drones de guerra.
¿Habrá sido un verdadero error de interpretación?
Más noticias en SanDiegoRed.com
Sigue a San Diego Red en Facebook y Twitter.
Elizabeth.rosales@sandiegored.com