Sergio Pitol falleció esta mañana, el deceso del ganador de un Premio Cervantes se debió a complicaciones de una afasia progresiva. que sufría desde hace ya algunos años.

El escritor solía decir en las entrevistas que ser un lector de tiempo completo le salvó la vida,ya que desde muy pequeño las enfermedades rodeaban a su familia y el tiempo que tenía siempre estaba rodeado de nuevos libros.

Leí todo lo que cayó en mis manos. Llegué a la adolescencia con una carga de lecturas bastante insoportable.

Pitol creció en casa de su abuela en Córdoba (Veracruz) expuesto a las aventuras escritas por Julio Verne y Robert Louis Stevenson.

Meses antes de cumplir los 20 años salió por primera vez al extranjero, pero fue hasta 1957, cuando tenía 25 años, que sus primeros cuentos vieron la luz en una revista dirigida por Juan José Arreola. Con ello se empató a la generación de José Emilio Pacheco y Carlos Monsiváis.

A esos [b]años se le deben traducciones al español de una veintena de autores, entre ellos Henry James, Joseph Conrad, Robert Graves, Jane Austen y Witold Gombrowicz. También tuvo una particular afición por autores rusos, muchos de los cuales tradujo al castellano por primera vez.

[/b]En los últimos años, sin embargo, esta enfermedad neurológica afectó gravemente al hombre que había mostrado su conocimiento detallado del idioma. En 2006, el año en el que recibió el premio Cervantes, comenzó a presentar fallas en el habla.

La muerte de Pitol fue confirmada en esta mañana por Laura Demeneghi, la sobrina que le acompañó durante la entrega del premio Cervantes y quien durante los últimos tiempos vivía con el escritor y ejercía como tutor.

El escritor ha sido despedido principalmente por profesionales de las letras y las autoridades culturales mexicanas.

Descanse en paz el gran escritor mexicano Sergio Pitol, quien falleció en Xalapa, a los 85 años.
Sus letras quedarán para siempre en la historia de la literatura nacional.

— Miguel Carbonell (@MiguelCarbonell) April 12, 2018

Adiós, Sergio Pitol.
Ya estarás de nuevo comentando lecturas y riendo a carcajadas con Carlos Monsiváis y José Emilio Pacheco, con los que formaste una amistad literaria irrepetible.
Las abrazo, @Margo_Glantz @Eponiatowska #JorgeHerralde pic.twitter.com/f9uHZCcIbR

— Dra. Consuelo Sáizar de la Fuente. (@CSaizar) April 12, 2018

Información El País