Diciembre está por terminar por lo que ya es hora de reciclar el árbol de Navidad y regresarlo a la madre naturaleza. Antes de mover su árbol a la acera, asegúrese de retirar el soporte del árbol, las bolsas, las redes, las luces, la malla, los adornos y otros materiales no reciclables.

Se pueden reciclar los árboles verdes y flocados (con nieve falsa), a menos que se indique lo contrario; pero no los árboles comerciales ni los artificiales. La recolección en la acera se ofrece a los clientes con recolección de desechos de jardín, en los días de recolección estándar.

En la ciudad de San Diego
Miramar Greenery y el vertedero de Miramar acepta árboles durante todo el año. El relleno sanitario se encuentra en 5180 Convoy St., al norte de la ruta estatal 52. El horario de atención es de lunes a viernes de 7 a.m. a 4 p.m. y los sábados, domingos y la mayoría de los días festivos de 7:30 a.m. a 4 p.m. El vertedero está cerrado el día de Año Nuevo.
Más información: (858) 694-7000.

Los residentes de San Diego pueden dejar sus árboles durante el día en cualquiera de las 16 ubicaciones de entrega hasta el 23 de enero.

Se puede obtener información adicional sobre los sitios residenciales para dejar los árboles llamando a la línea directa de reciclaje del Departamento de Servicios Ambientales al (858) 694-7000 o visitando recyclingworks.com.

Aquí hay una lista de los sitios de entrega en la ciudad:

• Carmel Valley: Recreation Center, 3777 Townsgate Drive, en el estacionamiento.

• Encanto: Cielo Drive y Woodman Street.

• Golden Hill: Golden Hill Recreation Center, 2600 Golf Course Drive.

• Logan Heights: Memorial Recreation Center, 2902 Marcy Ave.

• Mission Bay: SeaWorld Drive y Pacific Highway.

• Oak Park: Chollas Lake, 6350 College Grove Drive, en el estacionamiento de Gloria’s Mesa.

• Ocean Beach: Robb Athletic Field Recreation Center, 2525 Bacon St.

• Otay Mesa / Nestor: Montgomery Waller Community Park, estacionamiento en la esquina sureste de Palm Avenue y Beyer Boulevard.

• Pacific Beach: Kate Sessions Memorial Park, Soledad Road.

• Rancho Bernardo: Rancho Bernardo Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive.

• Rancho Peñasquitos: Canyonside Recreation Center, 12350 Black Mountain Road.

• San Diego State University: Estacionamiento 17C en Alvarado Road.

• Scripps Ranch: Scripps Ranch Recreation Center, 11454 Blue Cypress Drive.

• Tierrasanta: De Portola Middle School, 11010 Clairemont Mesa Blvd.

• University City: Swanson Pool, 3585 Governor Drive.

Sur del condado

Chula Vista: Recolección en la acera en los días habituales hasta el 11 de enero.

Coronado: Estacionamiento de la rampa para barcos de Glorietta Bay en Strand Way o en el estacionamiento de Coronado Cays Yacht Club frente a la estación de bomberos en Grand Caribe Causeway hasta el 15 de enero.

National City: Hasta el 15 de enero en el estacionamiento de El Toyon Park y en el estacionamiento de Las Palmas Park al sur de la piscina.

Norte del condado

Carlsbad: Recolección de árboles en el día de recolección habitual para residentes hasta el 12 de enero con ubicaciones para dejar los árboles en Calaveras Park, 2997 Glasgow Drive; Stagecoach Park, 3420 Camino de los Coches; Fire Station 2, 1275 Carlsbad Village Drive; Poinsettia Park, 6600 Hidden Valley Road; y Waste Management, 5960 El Camino Real.

Del Mar: Recolección de árboles durante el día de recolección habitual para residentes hasta el 12 de enero con entrega de árboles en el patio de Obras Públicas, 2240 Jimmy Durante Blvd.

Escondido: Deje los árboles hasta el 11 de enero en Kit Carson Park, entrada sur, frente al complejo de softball para adultos y en Jesmond Dene Park.

Solana Beach: Deje los árboles hasta el 14 de enero en City Hall, 635 Highway 101 S., y La Colonia Park, 715 Valley Ave.

Nota completa aquí.