SAN DIEGO.- Se aproximan dos fechas importantes para todos aquellos que desean registrarse para votar en las próximas elecciones primarias para la alcaldía de San Diego que se llevarán a cabo el 5 de junio.
Primeramente, este lunes 21 de mayo es último día para el registro. Aquellos que no han llenado la solicitud pueden hacerlo a través del sitio SD Vote, imprimir y firmar el documento para enviarlo a la brevedad posible a la Oficina de Registro de Votantes.
Si lo prefiere, los formularios se encuentran disponibles también en oficinas de correo, librerías públicas y en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV). Todas las formas deben enviarse antes de las 8 de la noche del 21 de mayo.
El próximo 29 de mayo es el último día de registro para aquellos que deseen emitir su voto por correo. La aplicación se encuentra disponible en el sitio SD Vote. Si lo prefiere, puede enviar una carta con su nombre, dirección, nombre y día de la elección a la oficina del Registro de Votantes antes de las 5 de la tarde de la fecha señalada.
La dirección para enviar sus solicitudes es 5201 Ruffin Road, Suite I, San Diego 92123 o por fax al (858) 694-2955.
"Si se ha cambiado de dirección recientemente o ha cambiado de partido político, es necesario que llene otro registro para votar", enfatizó la representante del Registro de Votantes, Deborah Seiler.
Los formularios se encuentran disponibles en español.
El 5 de junio, los sandieguinos votarán para elegir al próximo alcalde. Los candidatos son, por el partido demócrata Bob Filner, los republicanos Carl DeMaio y Bonnie Dumanis y el aspirante independiente Nathan Fletcher.
Si ningún candidato gana por más del 50 por ciento, los dos principales contendientes competirán nuevamente en noviembre para definir quién será el sucesor de Jerry Sanders.
Se buscan asistentes de casilla
Autoridades del Condado de San Diego buscan personas que quieran apoyar en las casillas el día de la elección.
Entre sus labores, requieren personas que dominen el español para apoyar a votantes que no tengan buen uso del inglés.
A través de un comunicado, la Oficina informó que solicita apoyo en casillas de Clairemont, Mira Mesa, Escondido, Linda Vista, Poway, Lakeside, Encanto y Spring Valley.
El pago oscila entre los 75 y 175 dólares dependiendo de las asignaciones, aquellos que sean bilingües reciben 15 dólares adicionales. No es necesario que usted viva en el vecindario para el cual solicita el trabajo como asistente de casilla.
Interesados en apoyar el día de la elección deben ser ciudadanos norteamericanos, estar registrados para votar en California y contar con transporte. Dependiendo del trabajo que se le asigne podría requerir entrenamiento a través de Internet.
Para aplicar para este empleo, puede visitar el sitio SD Vote, llamar al (858) 565-5800 o al correo electrónico pollworker@sdcounty.ca.gov
editorial@sandiegored.com
