Los requisitos de los CDC (Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades) para la importación de restos humanos dependen del propósito de la importación, si el cuerpo ha sido embalsamado o incinerado, y si la persona murió a causa de una enfermedad transmisible en cuarentena.
Cuando un ciudadano estadounidense o un residente legal fallece fuera de los Estados Unidos, el pariente más cercano o el representante legal de la persona fallecida debe:
1) Notificar a los funcionarios consulares de EE. UU. en el Departamento de Estado
- Si el pariente más cercano o el representante legal de la persona fallecida se encuentra en un país diferente al de la persona fallecida, debe llamar a la Oficina de Servicios para Ciudadanos en el Extranjero del Departamento de Estado en Washington, DC, de 8 am a 5 pm, hora del Este, de lunes a viernes, al 888-407-4747 (llamada gratuita) o al 202-501-4444.
- Para asistencia de emergencia después del horario laboral o los fines de semana y días festivos, llame al Departamento de Estado al 202-647-4000 y pida hablar con el oficial de servicio de Servicios para Ciudadanos en el Extranjero.
- Además, la embajada o el consulado de EE.UU. puede brindar asistencia.
- Requisitos de despacho de exportación del país donde ocurrió la muerte (como certificado de defunción, informe de autopsia).
- Documentos de importación de EE. UU. (como el certificado de defunción, el certificado consular de la morgue, la declaración jurada del director de una funeraria extranjera y el permiso de tránsito, el permiso de importación de los CDC en el caso de una enfermedad transmisible en cuarentena).
- Embalaje (como urna para cremación, ataúd, caja de transferencia de cuerpo).
- Asistencia con el transporte (como transporte local, aerolínea internacional).
Para más información visita: Centers for Disease Control and Prevention
Video relacionado: Simulacro sísmico en Baja California rompe récord de participación
- Asistencia con el transporte (como transporte local, aerolínea internacional).
- Embalaje (como urna para cremación, ataúd, caja de transferencia de cuerpo).
- Documentos de importación de EE. UU. (como el certificado de defunción, el certificado consular de la morgue, la declaración jurada del director de una funeraria extranjera y el permiso de tránsito, el permiso de importación de los CDC en el caso de una enfermedad transmisible en cuarentena).
2) Trabajar con funcionarios consulares para obtener:
- Requisitos de despacho de exportación del país donde ocurrió la muerte (como certificado de defunción, informe de autopsia).
- Además, la embajada o el consulado de EE.UU. puede brindar asistencia.
- Para asistencia de emergencia después del horario laboral o los fines de semana y días festivos, llame al Departamento de Estado al 202-647-4000 y pida hablar con el oficial de servicio de Servicios para Ciudadanos en el Extranjero.
