Chicago, 19 sep (EFE).- Una coalición de organizaciones proinmigrantes anunció hoy la primera línea telefónica en Estados Unidos para ayudar en cuatro idiomas a indocumentados y sus familias, especialmente aquellos en proceso de deportación.
"Más que nunca, las deportaciones separan familias que se quedan sin su principal sustento", dijo Raúl Raymundo, integrante de la Coalición de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR).
"Esas familias necesitan ayuda y ahora cuentan con una línea telefónica directa con una voz amiga que lo atiende en su idioma", agregó.
Con 67 voluntarios que fueron capacitados durante semanas, la "línea de apoyo a las familias deportadas" atiende en inglés, español, mandarín y portugués. Otros idiomas se agregarán más adelante.
Quienes llamen al 1-855-435-7693 serán conectados con abogados o referidos a 35 agencias participantes que ofrecen servicios sociales en Illinois y pueden manejar hasta 53 idiomas.
De todas maneras, "no dejaremos de atender ninguna llamada, aunque sea de fuera del estado", dijo Mariana López, coordinadora de los voluntarios.
La línea funciona 24 horas por día, todos los días de la semana, y se financia con fondos privados.
Raymundo dijo en conferencia de prensa que en los últimos cinco años fueron deportadas 48.330 personas desde Chicago y alrededores.
Esto significa que en esta área 80.550 niños quedaron sin padres, "mientras que en todos los Estados Unidos son 4 millones de niños que tienen por lo menos un padre deportado", dijo.
A su lado, el obispo auxiliar John Manz de la arquidiócesis de Chicago, dijo que "es nuestro deber sagrado ayudar a las familias en momentos de necesidad, especialmente cuando enfrentan la posibilidad de una larga separación", por una deportación.
"Esta línea telefónica es vital para la comunidad inmigrante", agregó.
El obispo destacó la participación de la Pastoral Migratoria Iglesia Católica en el esfuerzo, así como de otros ministerios, de la red de protección del Consulado General de México en Chicago, 17 bufetes legales privados y el Centro Nacional para la Justicia Inmigrante.
El cónsul general mexicano Eduardo Arnal destacó la colaboración de su oficina, "porque lo que se necesita en momentos de crisis es buena información, consejo y una atención que ponga cuidado en el estado de la persona que llama", dijo.
En la capacitación de los voluntarios se distribuyeron además los teléfonos de los consulados con mayor cantidad de ciudadanos en Illinois, colocándose a la cabeza México, El Salvador, Guatemala y Honduras.
El consulado mexicano, con más de un millón de paisanos en Illinois, atiende emergencias por el 1-888-755-5511.
Según una demostración realizada por varios voluntarios, la persona con un familiar en problemas llama a la línea directa y el voluntario que atiende se encarga de informar sobre los recursos disponibles en el área donde se encuentre esa persona.
En esos recursos se incluyen servicios legales, sociales, ayuda religiosa o de organizaciones laborales.
El voluntario también ofrece información sobre lo que puede ocurrir en los días siguientes con el detenido.
Según lo informado, durante las primeras cuatro semanas de prueba la línea directa recibió 173 llamados con planteamientos diversos.
ICIRR también comenzó a distribuir una tarjeta en español e inglés con los derechos de los detenidos por Inmigración.
Allí se expresa que la persona puede mantenerse en silencio, sin responder preguntas, y se le instruye a solicitar la ayuda de un abogado o a llamar a la línea directa o a una de las organizaciones que lo puede ayudar.
