"Desde acciones contra el terrorismo hasta derechos civiles, corrupción gubernamental, y crímenes financieros, Eric ha hecho un excelente trabajo," dijo el Presidente durante el anuncio.
"Continuaré sirviendo y buscando maneras de hacer nuestra nación aún más fiel a los ideales en los que se fundó", comentó Holder, confirmando lo reportado por NPR y otros medios esta mañana.

Después de cinco años y medio en el puesto, Holder se va tras hacer historia como primer afroamericano jefe del Departamento de Justicia, pero también sujeto a varias controversias en su constante fricción con los republicanos en el Congreso.
"El procurador ha discutido sus planes personalmente con el presidente en múltiples ocasiones en los últimos meses, y concluyó sus planes de salida con una conversación de una hora con el presidente en la Casa Blanca durante el fin de semana de Labor Day (el primero de septiembre)", explicó a Efe un funcionario del Departamento de Justicia en una nota.
Obama y Holder mantenían una relación amistosa desde antes de su elección en el 2008, un factor importante en que se quedó tanto tiempo. De esperarse hasta diciembre, Holder sería el tercer procurador que más ha durado en el puesto. A pesar de las controversias con los republicanos, sus años como el fiscal máximo del país sí ha dejado un legado de políticas más liberales y acciones que han marcado cambios en temas como los derechos civiles, la guerra contra el narcotráfico y otros.
"The Fix" del Washington Post analizó el tiempo promedio que duran los puestos más importantes del gabinete presidencial, y Holder duró más que otros procuradores, con todo y que el puesto de 'Attorney General' se encuentra entre los menos propensos a cambios.
El Presidente no ha decidido en un reemplazo y Holder no se irá hasta que se tenga a un Procurador nuevo, considerando que es muy probable que los republicanos en el Congreso harán que se alargue el proceso de confirmación. Buzzfeed nos señala hacia una muy interesante candidata, la fiscal federal en Seattle que podría convertirse en la primera lesbiana Procuradora de Justicia de Estados Unidos.
Efe tiene más sobre la trayectoria de Holder:
"Ha sido, además, uno de los fiscales generales de la historia de EE.UU. que más tiempo han permanecido en el cargo.
Con la salida de Holder, solo quedan dos miembros del gabinete original del presidente de 2009: el secretario de Educación, Arne Duncan, y el secretario de Agricultura, Tom Vilsack.
El Departamento de Justicia ha estado en el centro de numerosos frentes abiertos por la Administración Obama.
Entre ellos, las multimillonarias multas a gigantes de Wall Street por su papel en la comercialización de las hipotecas basura o la polémica por el programa "Fast and Furious", de rastreo de armas que acabaron en manos de bandas de narcotraficantes mexicanos.
Por su parte, la Casa Blanca subrayó como algunos de sus logros la "protección de los derechos de la comunidad de homosexuales y transexuales, el exitoso enjuiciamiento de terroristas y su lucha sin descanso por los derechos al voto".
Holder ha tenido también una especial implicación en los casos en los que se veían implicadas cuestiones raciales.
Recientemente fue el representante del gobierno encargado de viajar a Ferguson (Misuri), escenario de disturbios después de que un policía matase a Michael Brown, un adolescente negro desarmado, para tratar de rebajar las tensiones y prometer una investigación federal."
ACTUALIZACIÓN: Holder dio el anuncio oficial hoy por la tarde, y la nota ha sido actualizada para reflejar los comentarios de él y el Presidente Obama.
Más noticias en SanDiegoRed.com
Sigue a San Diego Red en Facebook y Twitter.
jose.sanchez@sandiegored.com