La lingüista Ana Kondik realizó la traducción al huasteco del libro clásico "El Principito", de Antoine de Saint- Exupéry. Dicho idioma es una variante de la lengua mayense que permanece viva en ciertas comunidades de San Luis Potosí, Hidalgo, Puebla y Veracruz.
"An Chikam Principe" ya se puede comprar en librerías, contando con un tiraje de tres mil ejemplares, dos mil de los cuales regalará el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas (Inali) y unas tres decenas serán llevadas por la lingüista a la comunidad donde vivió.
Kondik explico que decidió realizar esta traducción de la obra francesa porque le ha gustado desde que era una niña, por el lenguaje simple, pero a la vez de profunda filosofía.
Más noticias en SanDiegoRed.com
Sigue a San Diego Red en Facebook y Twitter.
Editorial@sandiegored.com
