Pero para resolver este problema, Google Jigsaw y The Washington Post han unido fuerzas para explicar o traducir algunos de los términos más comunes, los cuales, seguro conoces al derecho y al revés, pero nadie puede quedarse fuera.
Sideways será el nombre de la recopilación de estos conceptos y entre ellos estarán "botnet" o "hackaton", todos registrados con sus correspondientes metáforas.
El jefe de marketing de Jigsaw, Alfred Malmros, mencionó en un comunicado que la idea es crear un vocabulario compartido en torno a la tecnología. "La innovación que surge de la industria de la tecnología es asombrosa, pero con demasiada frecuencia recurrimos a la jerga para explicar nuevos conceptos."
Los editores moderarán cada analogía en un esfuerzo por encontrar las definiciones más "relevantes" y eliminar cualquier sesgo o inexactitudes. Los lectores votarán entonces sobre los más útiles, y esos serán los que aparecerán en el Washington Post.
Aquí un video de lo que tratará Sideways:
Vía engadget
Más noticias en SanDiegoRed.com
Sigue a San Diego Red en Facebook y Twitter.
Editorial@sandiegored.com