NUEVA YORK.- La ciudad de Nueva York se encuentra ya en alerta de huracán ante la inminente llegada de "Irene", que ha obligado a las autoridades a ordenar la evacuación de los residentes de las zonas con mayor peligro de sufrir inundaciones y a anunciar para el sábado el cierre de todo el sistema de […]
His shot bent inches outside the left post and into the side of the net. Leandro Augusto's shot via a free kick could have been a game-changing play had it squeezed into the goal during Club Tijuana Xoloitzcuintles' 2-1 loss at Cruz Azul last Saturday. Had the Brazilian-born and Mexican naturalized midfielder scored, it would […]
Tucson (Arizona), 26 ago (EFE).- La empresa agrícola Eurofresh Inc, localizada en el sur de Arizona, se declaró culpable de contratar a trabajadores indocumentados por lo que deberá pagar una multa de 600.000 dólares, se informó hoy. La fiscalía federal en Arizona indicó en un comunicado de prensa que entre agosto de 2000 y diciembre […]
Washington, 26 ago (EFE).- Una máquina de masaje para aliviar la tensión muscular y el estrés ha provocado una muerte por estrangulación y ha herido a otra persona, informó hoy la Administración de Alimentos y Drogas de Estados Unidos (FDA, en inglés). Las autoridades sanitarias emitieron una alerta que recomienda a los propietarios del aparato, […]
Denver, 26 ago (EFE).- El Departamento de Transporte de Colorado (CDOT) presentó hoy una nueva aplicación gratuita y en español para ciertos teléfonos inteligentes que permiten al usuario calcular su nivel de alcohol en la sangre según el tipo y cantidad de bebidas alcohólicas que haya consumido o que piense consumir. Según la información provista […]
El Paso (Texas), 26 ago (EFE).- Reos del sistema penitenciario de Colorado, convertidos en vaqueros, doman y entrenan caballos salvajes para ser utilizados en la vigilancia fronteriza. La iniciativa es parte del programa "Noble Mustang", dirigido a contribuir en la rehabilitación de estos presos y a reducir costos al Gobierno federal. "Estos caballos salvajes son […]
Nueva York, 26 ago (EFE).- El republicano George Pataki, que gobernó Nueva York durante tres términos (1995-2006), anunció hoy que no aspirará a la presidencia de Estados Unidos, al menos "por el momento". Pataki, de 66 años, reiteró sus críticas a la política fiscal del presidente Barack Obama y manifestó su deseo de que su […]
Guatemala, 26 ago (EFE).- La Corte de Constitucionalidad de Guatemala falló hoy en última instancia a favor de la extradición del expresidente Alfonso Portillo (2000-2004) a Estados Unidos, donde es reclamado por delitos de lavado de dinero. Los magistrados del máximo tribunal de este país centroamericano rechazaron un recurso de apelación presentado por el exgobernante […]
Washington, 26 ago (EFE).- Los ciudadanos de Washington, que se aprestan a recibir al huracán "Irene" que azotará la costa Este de EE.UU. el fin de semana, agotaron hoy en cinco horas los sacos de arena que el Ayuntamiento tenía previsto distribuir en dos días. El Ayuntamiento, que ha declarado el estado de emergencia en […]
Redacción deportes, 26 ago (EFE).- El estadounidense Matt Kuchar ha tomado el mando del torneo de golf The Barclays, incluido en el circuito de la PGA, tras terminar su segundo recorrido al Plainfield Country Club, en Edison (Nueva Jersey) con una tarjeta con 65 golpes, seis bajo par. Tras esta segunda vuelta Kuchar suma un […]
Atlanta, 26 ago (EFE).- Una veintena de pacientes de diálisis, muchos de ellos inmigrantes hispanos, enfrentan la incertidumbre de quedarse sin tratamiento a partir de la próxima semana, cuando vence el contrato que el Hospital Grady de Atlanta había firmado con una clínica privada para atenderlos. Al menos 23 pacientes han recibido hasta ahora cartas […]
Washington, 26 ago (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, y la directora gerente del FMI, Christine Lagarde, coincidieron hoy en la necesidad de adoptar políticas para el crecimiento y la creación de empleos a corto plazo y la consolidación fiscal a mediano plazo, informó la Casa Blanca. Obama habló hoy con Lagarde por primera […]
REDACCIÓN.- Bien dicen que si no puedes con el enemigo hay que unírsele, y eso es lo que Ninel Conde hace con aquellos que se han mofado de su supuesta falta de inteligencia creando chistes sobre ella. Este viernes, la llamada "Bombón asesino" convocó en su cuenta de Twitter a todos sus fanáticos a que […]
SAN DIEGO.- Luego de meses de controversias y más de cuarenta audiencias públicas, el pasado jueves se aprobó el nuevo mapa distrital de la ciudad de San Diego. En los cambios sobresale un noveno distrito, que abarca secciones que anteriormente correspondían a otros cuatro distritos, que comprenderá las áreas de City Heights, Collegue Area, Eastern […]
Redacción EE.UU., 26 ago (EFE).- La posible llegada este fin de semana del huracán Irene a las costas del Este del país ha obligado a la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS) a aplazar tres partidos correspondientes a la vigésima cuarta jornada. El primer partido que no se jugará será el que iban […]
Nueva York, 26 ago (EFE).- El cantante Don Omar reúne sus dos grandes pasiones, la música y las carreras de autos, en un evento con el que recorrerá varias ciudades de EE.UU en el que además de cantar demostrará su habilidad como piloto en las pistas. "Dragmanía", del que además es productor junto a Fans […]
Chicago, 26 ago (EFE).- La iniciativa de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) de aumentar la carga diaria de educación en 90 minutos, y el año lectivo en dos semanas, enfrenta la oposición del sindicato de maestros que reclama un mayor salario, se anunció hoy. La presidenta del sindicato, Karen Lewis, dijo que los maestros […]
La Paz, 26 ago (EFE).- Los ministros de Exteriores de Bolivia, David Choquehuanca, y El Salvador, Hugo Martínez, relanzaron hoy las relaciones bilaterales con nuevos mecanismos de diálogo y cooperación, en la primera visita en 22 años a La Paz de un canciller salvadoreño. Ambas autoridades se reunieron hoy en la sede de la Cancillería […]
Washington, 26 ago (EFE).- El salsero puertorriqueño Gilberto Santa Rosa rendirá tributo a las desaparecidas leyendas de la música latina Celia Cruz y Tito Puente en la gala del Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI) el próximo 14 de septiembre, informó hoy la organización. La actuación del "caballero de la salsa" en la gala […]
Los Ángeles, 26 ago (EFE).- El dúo DS The Evolution prepara un nuevo disco con ritmos de bachata que incluye canciones inéditas y éxitos en varios géneros musicales como la canción del Trono de México, titulada "Te ves fatal". "La canción 'Te ves Fatal' es una canción que nos ha abierto muchas puertas", dijo a […]
