México.- La Familia Michoacana, una de las organizaciones de delincuencia organizada más poderosas de México, atraviesa por un periodo de "desorganización" tras la muerte de "El Chayo", uno de sus máximos líderes, afirmó hoy el jefe de seguridad regional de la Policía Federal mexicana, Luis Cárdenas Palomino. "La información de inteligencia generada en los últimos […]
Ciudad Juárez.- Más de un centenar de agentes de Policía fueron asesinados en 2010 en Ciudad Juárez, la urbe más violenta del país, que superó las tres mil muertes atribuidas al crimen organizado en los últimos doce meses. En el último día del año, una emboscada a dos policías municipales a cargo de un comando […]
Nueva York.- Cientos de neoyorquinos y turistas empiezan a arremolinarse ya en la plaza de Times Square, donde está previsto que esta noche más de un millón de personas reciban 2011, en una de las celebraciones del Año Nuevo más multitudinarias, conocidas y protegidas del mundo. "La espera se ha convertido en una fiesta en […]
Lima.- El presidente de Perú, Alan García, anunció hoy que el 2011 será declarado oficialmente como el "Año del Centenario de Machu Picchu para el mundo", en alusión a su hallazgo por parte del explorador estadounidense Hiram Bingham en 1911. En unas palabras ofrecidas en Palacio de Gobierno en el último día del 2010, García […]
Nueva York.- El cantante puertorriqueño Marc Anthony, marido de la también cantante y actriz Jennifer López, aseguró hoy, a través de sus representantes, que recientemente alcanzó un acuerdo con las autoridades estadounidenses para solucionar sus cuestiones pendientes con el fisco de este país. "Marc Anthony y su actual equipo financiero y de gestión llegaron recientemente […]
México.- La Fiscalía del Distrito Federal informó hoy que ha comenzado la búsqueda del cantante mexicano Kalimba Marichal Ibar a petición de su par del estado de Quintana Roo (Caribe mexicano), donde se le acusa de haber violado a dos menores. La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) explicó que este jueves recibió […]
Tegucigalpa, 31 dic (EFE).- El ex presidente de Honduras Manuel Zelaya, derrocado el 28 de junio de 2009, anunció hoy que en 2011 retornará a su país, aunque no precisó fecha. "Que a nadie le quepa la menor duda, que el 2011 será el fin de la persecución política, mi retorno y de la consolidación […]
Brasilia, 31 dic (EFE).- Dilma Rousseff recibirá mañana la banda presidencial de Luiz Inácio Lula da Silva en un acto que marcará la llegada al poder de la primera jefa de Estado de Brasil y también la despedida del líder más carismático y popular que ha tenido el país. A la ceremonia asistirán los jefes […]
La Habana, 31 dic (EFE).- El primer vicepresidente de Cuba, José Ramón Machado Ventura, encabezará la delegación de la isla que asistirá mañana a la investidura presidencial de Dilma Rousseff en Brasil, informaron hoy medios oficiales. Machado Ventura viaja a Brasilia acompañado del ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, y del secretario del Consejo […]
Washington, 31 dic (EFE).- El gobernador de Nuevo México (EE.UU.), Bill Richardson, concluyó la pasada medianoche su mandato sin perdonar al pistolero Henry McCarty, a quien se le atribuye una veintena de asesinatos. El alguacil Patt Garrett mató con un balazo a "Billy the Kid" en julio de 1881, pocos meses después de que el […]
Brasilia, 31 dic (EFE).- El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, negó hoy la extradición del italiano Césare Battisti, condenado a cadena perpetua en su país por cuatro asesinatos cometidos hace 30 años, cuando integraba un grupo armado de extrema izquierda. Lula, quien entregará su cargo mañana a la presidenta electa, Dilma Rousseff, rechazó […]
Redacción EEUU, 31 dic (EFE).- El calvario de las lesiones comenzó una temporada más para los Celtics de Boston después de confirmarse que el ala-pívot titular Kevin Garnett sufre un tirón en la pierna derecha que le tendrá apartado -como mínimo- dos semanas de la competición. El gerente general de Boston, Danny Ainge, declaró que […]
Roma, 31 dic (EFE).- La marcha del delantero brasileño Ronaldinho del Milan es un hecho, según informa hoy la prensa italiana, que subraya su regreso seguro a Brasil, donde se perfilan como una posibilidad para el futuro del futbolista el Gremio, el Flamengo y el Palmeiras. El diario deportivo milanés "La Gazzetta dello Sport" informa […]
Houston (EEUU), 31 dic (EFE).- La reducida actividad dentro de la jornada de la NBA dejó sin embargo duelos de interés que ganaron los Spurs de San Antonio en el plano de equipos y el pívot Dwight Howard en los individuales. Mientras que el escolta Wesley Matthews volvió a convertirse en el verdugo de su […]
Redacción (EEUU), 30 dic (EFE).- El pívot Dwight Howard ha dejado la sonrisa a un lado y se ha convertido en el jugador que más técnicas tiene en la NBA, pero también en el más dominante bajo los aros para guiar a su equipo de los Magic de Orlando al triunfo por 112-103 frente a […]
Redacción (EEUU), 31 dic (EFE).- De nuevo la combinación del escolta Wesley Matthews y el ala-pívot LaMarcus Aldridge volvió a ser una fuerza imparable en el ataque de los Trail Blazers de Portland que vencieron por 100-89 en duelo de equipos de la División Noroeste. La ausencia del escolta estrella Brandon Roy no impide a […]
Redacción (EEUU), 31 dic (EFE).- Los Spurs de San Antonio siguieron con su marcha triunfal después de vencer por 93-99 a los Mavericks de Dallas en el duelo de equipos tejanos, pero no convencieron con su juego de conjunto. Sólo la inspiración ofensiva del escolta reserva Gary Neal, que aportó 21 puntos, y la eficacia […]
Conducir bajo la influencia del alcohol puede resultar costoso. Y no sólo por los riesgos de accidentes y daños que se puedan ocasionar, sino que las multas que acarrea el ser arrestado bajo la influencia del alcohol (DUI, por sus siglas en inglés) pueden alcanzar miles de dólares, hasta más de 10 mil en algunos […]
Drinking and driving is very costly. The greatest cost can be the human toll if the driver causes an injury or death. And if the motorist is intercepted by police and convicted of driving under the influence, the financial cost can reach into the thousands of dollars, even $10,000 in some cases. For immigrants who […]
Tijuana.- La Secretaría de Seguridad Pública Municipal informó que durante la celebración de fin de año montarán 21 retenes de vigilancia a partir de las seis de la tarde en las avenidas y bulevares más transitados de la ciudad. Además, reforzarán la vigilancia en colonias populares con patrullajes continuos y aleatorios con el apoyo de […]
