Una de las tradiciones más conmovedoras de Japón llegará este verano a San Diego. El Japanese Friendship Garden, ubicado en Balboa Park, celebrará el Toro Nagashi, una ceremonia en la que los asistentes colocan faroles flotantes sobre el agua para rendir homenaje a sus seres queridos que han fallecido.
El evento se llevará a cabo los días viernes 7 y sábado 8 de agosto, de 6:00 de la tarde a 9:00 de la noche, ofreciendo una experiencia cultural y espiritual en un ambiente iluminado por cientos de linternas.
¿Qué es el Toro Nagashi?
Toro Nagashi, que significa “faroles flotantes”, es una tradición japonesa en la que las personas dejan navegar pequeños faroles sobre el agua como símbolo de recuerdo, gratitud y paz para quienes ya partieron.
Durante la ceremonia en San Diego, los asistentes podrán colocar un farol iluminado con una vela LED sobre el arroyo del jardín inferior del Japanese Friendship Garden, recreando una de las celebraciones más representativas de la cultura japonesa.


¿Qué incluye el boleto?
El acceso al evento tiene un costo de 99 dólares por persona e incluye:
- Entrada al Festival Toro Nagashi.
- Un farol flotante para la ceremonia.
- Acceso a uno de los dos horarios de liberación de faroles.
- Una caja de comida tipo bento.
- Una bebida, con opción alcohólica o sin alcohol.
Una noche para recordar
Además del significado espiritual de la ceremonia, el entorno del Japanese Friendship Garden ofrecerá un escenario único para disfrutar de una velada tranquila entre jardines japoneses, iluminación especial y actividades culturales.
El Toro Nagashi es una de las experiencias más esperadas para quienes desean conocer las tradiciones japonesas sin salir del sur de California, además de representar un espacio para recordar a familiares y amigos de una manera simbólica y llena de significado.