A 4.3 magnitude earthquake was felt in Mexicali earlier today at 4:37 a.m., according to the U.S. Geological Survey website. The epicenter was 15 miles southwest of Mexicali and 16 miles southwest of Calexico. No damages or injuries have been reported. Earlier today, at 1:19 a.m., a 3.1 magnitude earthquake was registered in Guadalupe Victoria, […]
Redacción EE.UU., 23 dic (EFE).- La presencia del mariscal de campo Brett Favre con los Vikings de Minnesota para el partido del próximo domingo ante los Eagles de Filadelfia sigue siendo duda debido a la conmoción cerebral que sufrió el pasado lunes contra los Bears de Chicago. Mientras, los Vikings se preparan esta semana con […]
Un temblor de 4.3 grados en la escala de Richter se registró en Mexicali hoy a las 4:37 a.m., de acuerdo a la agencia sismológica de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El epicentro se localizó a 15 millas al suroeste de Mexicali y a 16 millas al suroeste de Calexico. No se […]
Washington.- Menos de dos meses después de su llegada al mercado, las memorias del ex presidente de Estados Unidos George W. Bush han alcanzado los dos millones de copias vendidas y van camino de convertirse en un "best-seller", informaron hoy medios locales. La editorial Crown Publishing Group calificó de "impresionantes" las cifras de ventas del […]
Chicago, 23 dic (EFE).- La Junta de Elecciones de Chicago recibió hoy un informe que recomienda mantener la candidatura de Rahm Emanuel a la alcaldía de Chicago en las elecciones municipales de febrero. El informe firmado por Joe Morris, encargado de las audiencias realizadas para escuchar las objeciones contra la candidatura del ex jefe de […]
Washington, 23 dic (EFE).- El ritmo de venta de casas nuevas en EE.UU. subió un 5,5 por ciento en noviembre y se situó en 290.000 unidades anuales, informó hoy el Departamento de Comercio. Los analistas habían pronosticado un ritmo de ventas para noviembre de 300.000 unidades. La cifra, sin embargo, es un 21,2 por ciento […]
Batallar a través de embotellamientos y automóviles volteados entre un clima tormentoso y calles inundadas fue solamente una parte de su día. Los equipos de niñas de la Canyon Crest Academy enfrentaron tanta adversidad durante la Mustang Cup que se realizó la semana pasada entre varías preparatorias del sur del condado. Los retos estaban por […]
Scrambling through traffic jams and overturned cars amid stormy weather and flooded streets was only part of it. The Canyon Crest Academy girls soccer teams faced plenty of adversity during the Mustang Cup held last week at several South Bay high schools. The challenges were everywhere and compiled into a list. -Early morning starts to […]
Washington.- El cantante puertorriqueño Ricky Martin, que es padre por subrogación de dos gemelos, afirmó que "su siguiente paso será la adopción", según recoge hoy la revista People. "Aunque comencé con la subrogación (madre de alquiler), la adopción probablemente sea mi siguiente paso", afirmó Martin tras su actuación en un programa especial "Una casa por […]
San Juan, 23 dic (EFE).- El desempleo bajó en noviembre hasta el 15,4 por ciento gracias a las contrataciones de la época navideña y la iniciativa de los pequeños empresarios, tendencia que puede marcar el inicio de la recuperación del mercado laboral en 2011. La presidenta de la Asociación de Economistas de Puerto Rico, Martha […]
Chicago, 23 dic (EFE).- Desde el año 1996, el hispano Juan R. Rangel ha puesto en marcha nueve escuelas independientes o 'charter' en Chicago con el propósito de establecer un nuevo modelo de educación en el que los padres tengan una participación destacada. Rangel, que dirige la United Neighborhood Organization (UNO) que emplea a 400 […]
Redacción EE.UU., 23 dic (EFE).- Los trabajos de limpieza de hielo y nieve del techo del campo del Metrodome se acercan a su final para luego comenzar la fase de reparación completa, de acuerdo a la información ofrecida por el director de instalaciones deportivas de la ciudad de Minneapolis. Los obreros que trabajan en la […]
Ciudad Juárez – Un médico fue asesinado hoy en Ciudad Juárez, la ciudad más violenta de México, por un grupo de hombres que lo atacó a tiros frente a su vivienda, informó la Fiscalía General del estado de Chihuahua. Alfonso Pérez Domínguez, de 46 años, fue tiroteado cuando subía a su automóvil estacionado frente a […]
Denver, 23 dic (EFE).- Un nuevo equipo de fútbol en Omaha (Nebraska) ha utilizado las visas P-1A, comúnmente reservadas para atletas reconocidos internacionalmente y para personalidades del espectáculo, para contratar a siete jugadores de México, Argentina y Brasil, anunció hoy uno de sus dirigentes. Según José Ramón Muñoz, dueño minoritario de los Omaha Vipers, es […]
México .- El argentino Damián Manso se incorporó hoy a los Jaguares de Chiapas en una de los últimas transferencias oficiales de jugadores para el Torneo Clausura 2011 del fútbol mexicano que comenzará el próximo 7 de enero. La directiva de los Jaguares de Chiapas confirmó el fichaje de Manso en una operación de compra […]
Washington, 23 dic (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, que comienza hoy sus vacaciones navideñas en Hawai, tiene motivos para sentir que ha merecido su descanso, tras cerrar un mal año con impulso de última hora gracias una retahíla de éxitos que dan un nuevo aire a su mandato. Obama llegó esta madrugada a […]
Redacción EE.UU., 23 dic (EFE).- El mariscal de campo estelar de los Packers de Green Bay volvió a los entrenamientos con su equipo después de haberse perdido el pasado domingo el partido que los enfrentó a los Patriots de Nueva Inglaterra. Rodgers se considera clave para que los Packers puedan conseguir los triunfos en los […]
México .- El político mexicano y ex aspirante presidencial Diego Fernández de Cevallos habría sido liberado nueve días antes de que se hiciera público el fin de su secuestro, el pasado lunes, tras más de siete meses retenido, según informó hoy el diario La Jornada. La publicación, que cita fuentes del Gabinete de Seguridad Nacional, […]
Sao Paulo, 23 dic (EFE).- El equipo médico que atiende al vicepresidente de Brasil, José Alencar, ha controlado la hemorragia en las vías digestivas que obligó a hospitalizarle este miércoles, pero afirmó hoy que su estado aún es "preocupante" y requiere "máximos cuidados". Un boletín médico divulgado al mediodía de hoy por el Hospital Sirio-Libanés […]
Montevideo, 23 dic (EFE).- El presidente de Uruguay, José Mujica, realizará una visita oficial a Perú a finales de enero y durante el año 2011 viajará a Alemania, Escandinavia, China y Rusia, anunció hoy el ministro uruguayo de Relaciones Exteriores, Luis Almagro. La visita del presidente uruguayo a Alemania y la zona de Escandinavia "será […]
Buenos Aires, 23 dic (EFE).- Mientras los principales dirigentes políticos han aprovechado la semana de Navidad para lanzarse a la carrera electoral, las "okupaciones" ilegales, los bloqueos de tránsito y las protestas callejeras diarias colman la paciencia de los argentinos en vísperas de las fiestas. Las "okupaciones", primero en el parque Indoamericano, en el extrarradio […]
La Habana, 23 dic (EFE).- La web oficial cubana Cubadebate abrió dentro de su plataforma un nuevo sitio para publicar traducciones de los cables filtrados por WikiLeaks que estén relacionados con la isla, informó hoy la misma página. Según resalta Cubadebate, de los 2.080 cables entregados por WikiLeaks bajo la etiqueta Cuba a cinco medios […]
Washington, 23 dic (EFE).- Los pedidos de bienes duraderos a las fábricas de Estados Unidos bajaron un 1,3 por ciento en noviembre, un descenso que afectó sobre todo al equipamiento de transporte, informó hoy el Departamento de Comercio. Si se excluyen los bienes de transporte, que son los más costosos por unidad, los encargos subieron […]
Washington, 23 dic (EFE).- Las peticiones iniciales del subsidio por desempleo semanales en Estados Unidos cayeron levemente en 3.000 la semana pasada y se situaron en 420.000, informó hoy el Departamento de Trabajo. Este el segundo descenso registrado en tres semanas, un dato que los expertos interpretan como un síntoma de que la economía está […]
Miami, 23 dic (EFE).- Shakira continúa en la cima en la lista de Latin Albums de Billboard por novena semana consecutiva con el álbum "Sale el sol", mientras que Enrique Iglesias recupera posiciones y regresa del cuarto al segundo lugar con su disco "Euphoria". Por su parte, los legendarios salseros de El Gran Combo de […]
La Habana, 23 dic (EFE).- La Asamblea Nacional de Cuba denunció la "extrema situación" de los estudiantes puertorriqueños que protestan por el alza de la matrícula universitaria y exigió el cese de la "represión" contra los manifestantes, en una declaración divulgada hoy en La Habana. "Consideramos un deber elemental denunciar la extrema situación que enfrentan […]
Asunción, 23 dic (EFE).- El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, asistirá a la toma de posesión de la presidenta electa de Brasil, Dilma Rousseff, el próximo 1 de enero, anunció hoy una fuente oficial. El portavoz de la Presidencia paraguaya, Rubén Penayo, dijo a medios locales que Lugo encabezará la delegación de su país y […]
Caracas, 23 dic (EFE).- El Parlamento venezolano aprobó la madrugada de hoy una nueva ley de universidades, defendida por la amplia mayoría oficialista como "democratizadora", pero rechazada por la oposición por considerar que acaba con la autonomía de esas casas de estudio. La Ley de Educación Universitaria fue sancionada durante otra maratoniana sesión de la […]
Redacción EE.UU., 23 dic (EFE).- La directiva de los Cerveceros de Milwaukee informó que el equipo ha recibido más de 1.500 abonos nuevos desde que el pasado fin de semana cerraron el traspaso con los Reales de Kansas City, que llevó al abridor estelar Zack Greinke a ser su nuevo jugador. El registró representa más […]
Redacción EE.UU., 23 dic (EFE).- Un trabajador de la construcción que provocó un accidente de tráfico que causó la muerte al lanzador de los Angelinos de Los Ángeles, Nick Adenhart, y a otras dos personas, fue sentenciado a una condena de entre 51 años y cadena perpetua en prisión. Un juez sentenció a Andrew Gallo, […]
