Una campaña electoral que inició con 19 (y luego 30) candidatos, tiene ya solamente diez oficialmente, después de que el candidato Bruce Coons anunciara su apoyo a favor del regidor David Álvarez, y declinando así su candidatura para ser alcalde. Bruce Coons era un poco conocido, pero muy respetado por liberales, candidato Demócrata que es […]
El gobernador de California, Jerry Brown, firmó una serie de leyes, ocho en total, que benefician de una forma u otra a emigrantes indocumentados en California, algunas seguramente constroversiales. Una de las ocho leyes es la AB4, de Tom Ammiano, un Demócrata de San Francisco, que establece que ningún indocumentado podrá ser deportado o detenido […]
Varias personas pretendían pasar un día divertido en el lugar más feliz de la tierra, Disneylandia, pero cuando llegaron a la puerta con sus boletos, resultó que no eran validos. ¿El motivo? Eran falsos. Al denunciar esto a la policía, nombraron a Jessica Meléndez de 33 años como la persona que les vendió las entradas […]
LOS ÁNGELES.- El gobernador de California, Jerry Brown, firmó ayer en Los Ángeles la ley AB 60 que permitirá a los inmigrantes indocumentados tramitar legalmente una licencia para conducir por este estado, el décimo primero en EE.UU. en autorizar esta medida. La rúbrica tuvo lugar en las escalinatas de la alcaldía de Los Ángeles, en […]
Deloitte, a través de la Camara de Comercio de Otay Mesa (Otay Mesa Chamber of Commerce), ofreció un seminario web para empresas americanas con operaciones en México, en donde aclararon cuáles serán los efectos más importantes de la reforma hacendaria propuesta por el presidente Enrique Peña Nieto. Las conclusiones no fueron muy positivas. Mayormente, se […]
Uno de los eventos anuales más esperados del año en la región, el Miramar Air Show, fue cancelado un día antes de que comience, anunció el coronel John P. Farnam, el comandante de la Marine Corps Air Station Miramar. Durante una conferencia de prensa,el coronel admitió que no pudo haberse cancelado en un peor momento, […]
Un proyecto con 36 años de planeación sobre él y con $180 millones de dólares de financiamiento, por fin fue inaugurado el día de hoy; la nueva Biblioteca Central de San Diego en el Joan and Irwin Jacobs Comunal (ese es el nombre completo). SanDiegoRed.com fue invitado a un tour especial de la nueva Biblioteca […]
La Universidad de San Diego publica cada mes un índice que representa la salud económica de la ciudad, y para el mes de agosto parece ser que la economía de San Diego continua su ascenso, aunque con muchos asteriscos. Jonathan Horn, del UT San Diego, publicó los más recientes resultados, que se pueden consultar aquí. […]
SAN DIEGO.- El grupo Ángeles de la Frontera realiza desde hace más de 25 años viajes semanales a localidades fronterizas para colocar agua, alimentos y ropa a fin de aumentar las posibilidades de sobrevivencia de los inmigrantes en el desierto. "Empezamos en el 1996 a poner agua. Es importante porque aunque ha bajado el flujo […]
El grupo de Demócratas representando a la comunidad LGBT, San Diego Democrats for Equality, anunció su respaldo oficial para David Álvarez, el regidor y candidato a alcalde de la ciudad. Con el 66 por ciento de los votos durante la segunda ronda, Álvarez se ganó el apoyo de los Demócratas LGBT sobre el de Fletcher, […]
Plaza Bonita invita a toda la familia para formar parte de su fiesta mexicana, este 29 de septiembre de 11:30 am a 6:30 pm, como parte de la gran celebración de la herencia hispana. El evento contará con la participación de el Mariachi Divas de Cindy Shea, Grupo de Danza Yoneme de la Preparatoria Federal, […]
Con 63 votos a favor y 40 en contra, el comité central del partido Demócrata local, votó a favor de darle su respaldo oficial ("endorsement" en inglés) al regidor por el Distrito 8, David Álvarez, otorgándole una importante victoria al joven regidor en una competencia que aparentemente está luchando contra Nathan Fletcher por el favor […]
El U-T San Diego y el canal 10News publicaron la primera encuesta para las elecciones especiales del 19 de noviembre, y ponen a Nathan Fletcher con una ventaja de 8 puntos en una contienda con 19 candidatos para alcalde de San Diego. Kevin Faulconer se mantiene en segundo lugar con 22 porciento del apoyo en […]
Durante los últimos días, la campaña electoral para elegir un nuevo alcalde de San Diego ha estado relativamente calmada. Es de esperarse, aún faltan dos meses para el 19 de noviembre, el día de las elecciones, y es muy probable que se necesite de una segunda ronda, por lo que se prolongue la competencia política […]
Personas desamparadas de un albergue de Los Ángeles fueron ofrecidas $40.00 dólares por hacer fila en la tienda Apple de Pasadena para comprar los nuevos iPhones, cuando de repente comenzó una pelea ¿El motivo? No les pagaron. Al comenzar la pelea, autoridades intervinieron y arrestaron a George Westbrook de 23 años originario de Compton y […]
Honestamente no sabía que esperar cuando Toyota nos invitó a manejar el nuevo Corolla 2014. No soy una persona que sepa mucho sobre autos, pero el Corolla es uno de esos vehículos que están muy arraigados a mí, de hecho, manejo un Corolla actualmente y han habido Corollas en mi familia desde que puedo recordarlo. […]
Donna Frye, la ex regidora, activista ambiental y ex candidata a alcalde de San Diego, hoy le dio su respaldo oficial al joven candidato Demócrata a la alcaldía y regidor actual del Distrito 8, David Álvarez. Durante una conferencia de prensa en Mission Bay organizada por la campaña de Álvarez, la influyente líder progresista y […]
La ex asambleísta Lori Saldaña anunció que no será candidata para alcalde, así que hoy oficializó su respaldo a David Ávalrez, el regidor de San Diego en representación del Distrito 8. "David Álvarez será candidato para alcalde. Yo no", afirmó Saldaña. "Y yo apoyo incondicionalmente sus esfuerzos por ser el próximo alcalde de San Diego." […]
El ex alcalde de San Diego, Bob Filner, quien renunció debido a un escándalo de acoso sexual el mes pasado, aprobó unos últimos aumentos a los sueldos de varios miembros de su equipo de trabajo, según el alcalde interino Todd Gloria. Algunos fueron solo ligeros incrementos, como el de tres empleados administrativos recibieron aumentos a […]
Los 45 mil sandieguinos que utilizan la Línea Azul de transporte en San Diego diariamente se verán beneficiados con las labores de remodelación en las estaciones que le conforman, informó la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG por sus siglas en inglés). Con una inversión de más de 300 millones de dólares, la idea […]
LEE ESTA NOTA EN INGLÉS NATIONAL CITY – La escuela primaria Kimball Elementary School recibió el día de hoy unos invitados especiales que traían regalos. La liga de fútbol americano National Football League (NFL) a través del equipo de San Diego Chargers y sus socios de Scholastic Book Fair regalaron a los niños de la […]
SAN DIEGO Al contraste de lo que algunos Americanos creen, la independencia mexicana no es el 5 de mayo, sino el 16 de septiembre con el tradicional día del grito un día anterior. Y aunque este no sea territorio mexicano aquí también se celebra con gran pasión el grito y la independencia mexicana, tal […]
La legislatura de California acaba de aprobar un incremento de 25% al salario mínimo, que lentamente subirá de los $8 dólares por hora a $10 por hora para el 2016. La ley fue aprobada por la Asamblea Estatal, mayormente a través del voto Demócrata, y el gobernador Jerry Brown ya ha confirmado que firmará propuesta […]
El alcalde interino de la ciudad de San Diego, Todd Gloria, ofreció su primera conferencia de prensa semanal que planea llevar a cabo cada jueves de aquí hasta que su sucesor sea elegido, y describió las acciones que ha tomado para reparar la ciudad después de los nueve meses de Bob Filner. Durante la conferencia […]
El alcalde interino de San Diego, Todd Gloria, comentó que apoya los esfuerzos por prohibir bolsas de plástico de mandado en San Diego y que "trabajaré con el personal del Ayuntamiento para desarrollar un decreto efectivo", que lo logre. San Diego no sería el primero en aprobar tal prohibición, y de hecho, viene tarde al […]
SAN DIEGO.- El Consulado General de México en San Diego reconoció la pasada noche a once organizaciones binacionales que han contribuido en distintas áreas sociales para el desarrollo de la región San Diego-Tijuana. El evento realizado en el marco de festividades por el aniversario de la Independencia de México a conmemorarse el próximo 16 de […]
Hace unas semanas la industria pornográfica en Los Ángeles se detuvo debido a que se supo que una actriz había dado positivo a un examen de VIH. La industria continúa en moratoria por este motivo y porque después de este resultado positivo, se han dado cuatro más. En esta ocasión fue un actor que decidió […]
La nueva campaña electoral por reemplazar a Bob Filner, el ex alcalde de San Diego que renunció después de varias denuncias por acoso sexual, tiene ya más de 30 personas registradas con las intenciones de convertirse en candidatos para las elecciones del 19 de noviembre. A pesar del poco tiempo que ha transcurrido desde que […]
El regidor del Cabildo de San Diego David Álvarez anunció oficialmente su candidatura para alcalde de la ciudad, algo que había confirmado sólo mediante Twitter el viernes pasado y ahora lo hace mediante un discurso con la presencia de simpatizantes y los medios. Durante un evento frente al histórico Museo Junípero Serra en Presidio Park […]
Pronto, el gobierno de California le podrá modificar las placas a automóviles que las tengan vencidas, no tengan seguro u otras anotaciones mediante una nueva tecnología; las placas electrónicas. La tecnología es muy parecida a la ya presente en algunos lectores de libros electrónicos, o "e-readers", como el Kindle de Amazon o Nook de Barnes&Noble, […]
